rzutować

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę rzutował, będę rzutować	będziesz rzutował, będziesz rzutować	będzie rzutował, będzie rzutować	będziemy rzutowali, będziemy rzutować	będziecie rzutowali, będziecie rzutować	będą rzutowali, będą rzutować
	ż	będę rzutowała, będę rzutować	będziesz rzutowała, będziesz rzutować	będzie rzutowała, będzie rzutować	będziemy rzutowały, będziemy rzutować	będziecie rzutowały, będziecie rzutować	będą rzutowały, będą rzutować
	n	będę rzutowało, będę rzutować	będziesz rzutowało, będziesz rzutować	będzie rzutowało, będzie rzutować	będziemy rzutowały, będziemy rzutować	będziecie rzutowały, będziecie rzutować	będą rzutowały, będą rzutować
czas zaprzeszły	m	rzutowałem był	rzutowałeś był	rzutował był	rzutowaliśmy byli	rzutowaliście byli	rzutowali byli
	ż	rzutowałam była	rzutowałaś była	rzutowała była	rzutowałyśmy były	rzutowałyście były	rzutowały były
	n	rzutowałom było	rzutowałoś było	rzutowało było	rzutowałyśmy były	rzutowałyście były	rzutowały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		rzutowano
tryb przypuszczający	m	rzutowałbym, byłbym rzutował	rzutowałbyś, byłbyś rzutował	rzutowałby, byłby rzutował	rzutowalibyśmy, bylibyśmy rzutowali	rzutowalibyście, bylibyście rzutowali	rzutowaliby, byliby rzutowali
	ż	rzutowałabym, byłabym rzutowała	rzutowałabyś, byłabyś rzutowała	rzutowałaby, byłaby rzutowała	rzutowałybyśmy, byłybyśmy rzutowały	rzutowałybyście, byłybyście rzutowały	rzutowałyby, byłyby rzutowały
	n	rzutowałobym, byłobym rzutowało	rzutowałobyś, byłobyś rzutowało	rzutowałoby, byłoby rzutowało	rzutowałybyśmy, byłybyśmy rzutowały	rzutowałybyście, byłybyście rzutowały	rzutowałyby, byłyby rzutowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	rzutujący, nierzutujący
	ż	rzutująca, nierzutująca			rzutujące, nierzutujące
	n	rzutujące, nierzutujące			rzutujące, nierzutujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	rzutowany, nierzutowany			rzutowani, nierzutowani
	ż	rzutowana, nierzutowana			rzutowane, nierzutowane
	n	rzutowane, nierzutowane			rzutowane, nierzutowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		rzutując, nie rzutując
rzeczownik odczasownikowy		rzutowanie, nierzutowanie

przykłady:: (1.1) Brak rytmicznej pracy jednego zakładu rzutuje na nierównomierną pracę wszystkich zakładów.; (1.1) Ostatnie wydarzenia niekorzystnie rzutują na publiczny wizerunek naszej firmy.; (1.2) Artysta zrezygnował z płótna na rzecz wyłącznie ruchomych obrazów rzutowanych na ścianę.; (1.3) Rzutujemy punkty A i B na oś odciętych i na oś rzędnych.; (1.4) Człowiek nieświadomie rzutuje swoje przeżycia na świat zewnętrzny.; (1.5) Historia ta prowadzi nas poprzez dzieje jednostek rzutowane na szerokie tło stosunków politycznych.

składnia:: (1.1) rzutować + na + B. (coś); (1.2-7) rzutować + B. (coś)

kolokacje:: (1.1) rzutować na przyszłość / zdrowie / karierę / opinię / wynik; (1.2) rzutować obraz / film / slajdy • rzutować na ekran / ścianę; (1.3) rzutować punkt / odcinek / wektor / figurę • rzutować prostopadle / ukośnie; (1.4) rzutować emocje / lęki / uczucia (na innych)

synonimy:: (1.1) wpływać, oddziaływać, mieć wpływ, zaważać; (1.2) wyświetlać; (1.3) odwzorowywać; (1.4) przypisywać, przenosić, eksterioryzować; (1.6) rysować, kreślić, projektować; (1.7) konwertować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. rzut mrz, rzutnik mrz, rzutowanie n, narzut mrz, odrzut mrz, wyrzut mrz, podrzut mrz, przerzut mrz; czas. rzucać ndk., narzucać ndk., odrzucać ndk.; przym. rzutowy, rzutnikowy

związki frazeologiczne:

etymologia:: pol. rzut + pol. -ować

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) affect; (1.2) project; (1.3) project; (1.7) cast, typecast
francuski: (1.1) affecter; (1.2) projeter; (1.3) projeter
hiszpański: (1.1) afectar; (1.2) proyectar; (1.3) proyectar
niderlandzki: (1.1) beïnvloeden; (1.2) projecteren; (1.3) projecteren
niemiecki: (1.1) beeinflussen; (1.2) projizieren; (1.3) projizieren
portugalski: (1.1) afetar; (1.2) projetar; (1.3) projetar
rosyjski: (1.1) влиять; (1.2) проецировать; (1.3) проецировать
włoski: (1.1) influire; (1.2) proiettare; (1.3) proiettare

źródła: