ruski

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Russkiruśki

ruski (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈrusʲci], AS[rusʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) nawiązujący do Rusi
(1.2) pogard. rosyjski, pochodzący z Rosji[1] lub Związku Radzieckiego[2]
(1.3) pogard. przen. dziadowski, niesolidny, prymitywny[potrzebne źródło]

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) gw. uczn. język rosyjski (przedmiot szkolny)[1]
(2.2) ruskiepot. pierogi ruskie

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(3.1) ruski, ruska, Ruski, Ruskapogard. Rosjanin, Rosjanka[2] (patrz też uwagi)
odmiana:
(1.1-3)
(2.1)
(2.2) blp,
(3.1)
przykłady:
(1.1) Tatarzy długo oblegali ten stary, ruski gród.
(1.2) Znowu nie działa! No tak, można było się domyślićprzecież to jakiś ruski szmelc!
(2.1) Znów dostałem dwóję z ruskiego.
(2.2) Przyjdź na obiad, będą ruskie.
(3.1) Kupiłem sobie zegarek od ruskich.
składnia:
kolokacje:
(1.1) pierogi ruskiePrawda RuskaPuszcza Ruskawojewództwo ruskie
(1.3) ruska technika • ruski standard
synonimy:
(1.2) pogard. kacapski; neutr. rosyjski
(2.1) rusek
(3.1) pejor. kacap, przest. Moskal, Sowiet
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) słowiański
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ruska ż, Ruś ż, rusek m, Rusek m, Ruska ż, Rusin ż
związki frazeologiczne:
popamiętać ruski miesiącraz na ruski rokruski rok
etymologia:
(1.2) z (1.1)
(1.2, 3.1) być może ros. русский ew. z (1.1)
uwagi:
(3.1) w lm czasem dla rodzaju męskoosobowego używa się formy „ruskie” („ruskie przyszły”); zalecane jest pisanie tego słowa małą literą, choć pisownia wielką jest też dozwolona[3]
tłumaczenia:
(2.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: pierogi ruskie
źródła:
  1. 1,0 1,1 Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, s. 271, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006, ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3.
  2. 2,0 2,1 publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło ruski w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło Nazwy członków narodów, ras i szczepów w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.

ruski (język bośniacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rosyjski
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ruski (język górnołużycki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rosyjski
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Ruska ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz górnołużycki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.