ruar

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

ruar (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[r̄u.ˈar] lub [r̄war]
znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) przechadzać się, wałęsać się, łazić po ulicach (także samochodem lub konno)[1][2]
(1.2) łazić za kobietami (po ulicach, jak (1.1))[1][2]
odmiana:
(1) koniugacja I: czasownik regularny z akcentuacją rozziewu (actuar)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) deambular, vagar, rondar, vagabundear, callejear, cantonear, hacer la rúa, pot. cazcalear, andorrear
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. daw. ruano
rzecz. rúa ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. rúa + -ar
uwagi:
(1.1) również w użyciu przechodnim: ruar calles[1]
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Hasło ruar w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
  2. 2,0 2,1 Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, s. 655, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1993, ISBN 83-214-0925-3.