roztrząsać

roztrząsać (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. roztrząsnąć, roztrząść)

(1.1) potrząsając, rozrzucać coś

(1.2) rozpatrywać szczegółowo

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		roztrząsać
czas teraźniejszy		roztrząsam	roztrząsasz	roztrząsa	roztrząsamy	roztrząsacie	roztrząsają
czas przeszły	m	roztrząsałem	roztrząsałeś	roztrząsał	roztrząsaliśmy	roztrząsaliście	roztrząsali
	ż	roztrząsałam	roztrząsałaś	roztrząsała	roztrząsałyśmy	roztrząsałyście	roztrząsały
	n	roztrząsałom	roztrząsałoś	roztrząsało
tryb rozkazujący		niech roztrząsam	roztrząsaj	niech roztrząsa	roztrząsajmy	roztrząsajcie	niech roztrząsają
pozostałe formy czas przyszły m będę roztrząsał, będę roztrząsać będziesz roztrząsał, będziesz roztrząsać będzie roztrząsał, będzie roztrząsać będziemy roztrząsali, będziemy roztrząsać będziecie roztrząsali, będziecie roztrząsać będą roztrząsali, będą roztrząsać ż będę roztrząsała, będę roztrząsać będziesz roztrząsała, będziesz roztrząsać będzie roztrząsała, będzie roztrząsać będziemy roztrząsały, będziemy roztrząsać będziecie roztrząsały, będziecie roztrząsać będą roztrząsały, będą roztrząsać n będę roztrząsało, będę roztrząsać będziesz roztrząsało, będziesz roztrząsać będzie roztrząsało, będzie roztrząsać czas zaprzeszły m roztrząsałem był roztrząsałeś był roztrząsał był roztrząsaliśmy byli roztrząsaliście byli roztrząsali byli ż roztrząsałam była roztrząsałaś była roztrząsała była roztrząsałyśmy były roztrząsałyście były roztrząsały były n roztrząsałom było roztrząsałoś było roztrząsało było forma bezosobowa czasu przeszłego roztrząsano tryb przypuszczający m roztrząsałbym, byłbym roztrząsał roztrząsałbyś, byłbyś roztrząsał roztrząsałby, byłby roztrząsał roztrząsalibyśmy, bylibyśmy roztrząsali roztrząsalibyście, bylibyście roztrząsali roztrząsaliby, byliby roztrząsali ż roztrząsałabym, byłabym roztrząsała roztrząsałabyś, byłabyś roztrząsała roztrząsałaby, byłaby roztrząsała roztrząsałybyśmy, byłybyśmy roztrząsały roztrząsałybyście, byłybyście roztrząsały roztrząsałyby, byłyby roztrząsały n roztrząsałobym, byłobym roztrząsało roztrząsałobyś, byłobyś roztrząsało roztrząsałoby, byłoby roztrząsało imiesłów przymiotnikowy czynny m roztrząsający, nieroztrząsający ż roztrząsająca, nieroztrząsająca roztrząsające, nieroztrząsające n roztrząsające, nieroztrząsające imiesłów przymiotnikowy bierny m roztrząsany, nieroztrząsany roztrząsani, nieroztrząsani ż roztrząsana, nieroztrząsana roztrząsane, nieroztrząsane n roztrząsane, nieroztrząsane imiesłów przysłówkowy współczesny roztrząsając, nie roztrząsając rzeczownik odczasownikowy roztrząsanie, nieroztrząsanie

przykłady:

(1.2) Planowano (…) pracę na następny tydzień, zgłaszano rozmaite propozycje i roztrząsano je.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) analizować, rozważać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. roztrząsanie n

przym. wstrząsający, roztrzęsiony

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) spread; (1.2) deliberate over, mull over

źródła: