relativo

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

relativo (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[r̄e.la.'ti.βo]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) gram. względny
(1.2) stosunkowy, względny
(1.3) odnoszący się, dotyczący
odmiana:
lp relativa ż; lm relativos m, relativas ż
przykłady:
(1.2) Actualmente, en el mercado financiero internacional reina una relativa calma.Obecnie na międzynarodowym rynku finansowym panuje względny spokój.
składnia:
kolokacje:
(1.1) pronombre relativozaimek względny
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. relativizar, relacionar
przym. relativista
rzecz. relación ż, relatividad ż, relativismo m
przysł. relativamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. relatīvus
uwagi:
źródła:

relativo (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/re.la.'ti.vo/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) odnoszący się, dotyczący
(1.2) odnośny, odpowiedni
(1.3) związany (z czymś), proporcjonalny (do czegoś)
(1.4) względny
(1.5) jęz. względny
(1.6) mat. względny
(1.7) fiz. względny
odmiana:
(1.1-7) lp relativo m, relativa ż; lm relativi m, relative ż
przykłady:
(1.1) Tutti i dati della tabella sono relativi all'anno 1990.Wszystkie dane z tabeli dotyczą 1990 roku.
(1.4) Tutto è relativo!Wszystko jest rzeczą względną!
składnia:
kolokacje:
(1.5) pronome relativozaimek względnyproposizione relativazdanie względne
(1.6) numero relativoliczba względna
(1.7) moto relativoruch względnyvelocità relativaprędkość względna
synonimy:
(1.1) attinente, concernente, inerente, pertinente, riguardante
(1.2) corrispondente, rispettivo
(1.3) adeguato, commisurato, proporzionale
antonimy:
(1.4) assoluto
(1.6) assoluto
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. relativismo m, relativista m ż, relatività ż, relativizzazione ż, relazionalità ż, relazione ż, relazionismo m
czas. relativizzare, relazionare
przym. relativista, relativistico, relazionale
przysł. relativamente, relativisticamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
p.łac. relativus
uwagi:
źródła: