refreŝiĝi

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: refreŝigi

refreŝiĝi (esperanto)[edytuj]

morfologia:
refreŝi
wymowa:
?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) odświeżyć się
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Oni akordiĝis, ke oni restos iomete, por refreŝiĝi; kaj, ĉar estis la tagmanĝa horo, „viaj moŝtoj”, diris la tajloro: „devas honori mian malriĉan tablon”: senceremonie: oni surtabligos teleron da amikeco[1]. → Zgodzono się, że pozostanie się nieco aby odświeżyć się; a ponieważ była obiadowa godzina, „wasze wysokości”, powiedział krawiec: „muszą uhonorować mój ubogi stół”: bezceremonialnie: zostanie podany do stołu talerz przyjaźni.
(1.1) Fine la publiko disiris, kaj la aktoroj ekkuris refreŝiĝi[2]. → W końcu publiczność rozeszła się i aktorzy pobiegli odświeżyć się.
składnia:
kolokacje:
(1.1) refreŝiĝi per bano → odświeżyć się kąpielą
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. refreŝiĝo
czas. refreŝigi
przym. freŝa
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Alessandro Manzoni, La Gefianĉoj, tłum. Battista Cadei, Reteldono 2015.
  2. Ilja Ilf, Evgenij Petrov, Dek du seĝoj, tłum. A. Kerbel, Hajfa, 2015.