realizar

realizar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [re.a.li.ˈθaɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) realizować, wykonywać, urzeczywistniać

(1.2) ekon. spieniężać

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „z – c” (cazar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „z”, która przybiera formę litery „c” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	realizar		realizando		realizado
compuestas	haber realizado		habiendo realizado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	realizo	realizas realizás	realiza	realizamos	realizáis	realizan
pretérito imperfecto	realizaba	realizabas	realizaba	realizábamos	realizabais	realizaban
pretérito perfecto simple	realicé	realizaste	realizó	realizamos	realizasteis	realizaron
futuro simple	realizaré	realizarás	realizará	realizaremos	realizaréis	realizarán
condicional simple	realizaría	realizarías	realizaría	realizaríamos	realizaríais	realizarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he realizado has realizado ha realizado hemos realizado habéis realizado han realizado pretérito pluscuamperfecto había realizado habías realizado había realizado habíamos realizado habíais realizado habían realizado pretérito anterior hube realizado hubiste realizado hubo realizado hubimos realizado hubisteis realizado hubieron realizado futuro compuesto habré realizado habrás realizado habrá realizado habremos realizado habréis realizado habrán realizado condicional compuesto habría realizado habrías realizado habría realizado habríamos realizado habríais realizado habrían realizado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	realice	realices	realice	realicemos	realicéis	realicen
pretérito imperfecto	realizara	realizaras	realizara	realizáramos	realizarais	realizaran
	realizase	realizases	realizase	realizásemos	realizaseis	realizasen
futuro simple	realizare	realizares	realizare	realizáremos	realizareis	realizaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya realizado hayas realizado haya realizado hayamos realizado hayáis realizado hayan realizado pretérito pluscuamperfecto hubiera realizado hubieras realizado hubiera realizado hubiéramos realizado hubierais realizado hubieran realizado hubiese realizado hubieses realizado hubiese realizado hubiésemos realizado hubieseis realizado hubiesen realizado futuro compuesto hubiere realizado hubieres realizado hubiere realizado hubiéremos realizado hubiereis realizado hubieren realizado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	realiza	realizá	realice	realicemos	realizad	realicen

przykłady:

(1.1) El equipo español de balonmano ha realizado un excelente partido. → Hiszpańska drużyna piłki ręcznej zrealizowała znakomity mecz.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) efectuar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. realizador m, realización ż, realidad ż

przym. realizable

czas. realizarse

przysł. realmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. real

uwagi:

źródła:

realizar (język portugalski)

wymowa:

IPA: /ʁəaliˈzar/

znaczenia:

czasownik

(1.1) przeprowadzać, realizować, urzeczywistniać, wdrażać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. realização ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: