rauti

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

rauti (język litewski)[edytuj]

wymowa:
IPA: [ˈräˑʊ̯tʲɪ]
znaczenia:

czasownik

(1.1) karczować, wyrywać[1]
(1.2) przen. wykorzeniać[1]
odmiana:
(1.1-2) ter.: lp aš raunu, tu rauni, jis/ji rauna; lm mes rauname, jūs raunate, jie/jos rauna
przesz.: lp aš roviau, tu rovei, jis/ji rovė; lm mes rovėme, jūs rovėte, jie/jos rovė
przesz. wielokrotny: lp aš raudavau, tu raudavai, jis/ji raudavo; lm mes raudavome, jūs raudavote, jie/jos raudavo
przysz.: lp aš rausiu, tu rausi, jis/ji raus; lm mes rausime, jūs rausite, jie/jos raus
rozk.: lp -, rauk, terauna; lm raukime, raukite, terauna
przyp.: lp aš raučiau, tu rautum, jis/ji rautų; lm mes rautume, jūs rautumėte, jie/jos rautų
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) skinti
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. ravėti
rzecz. rovimas m, rovėjas m, rovėja ż
związki frazeologiczne:
ridiką rauti
etymologia:
(1.1) słowo spokrewnione z pol. rwać[2] i pol. ryć[3]
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 Hasło „rauti” w: Dabartinės lietuvių kalbos žodynas, praca zbiorowa, pod red. Juozasa Balčikonisa [et al.], Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, Wilno 1954.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „rwać” w: Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Krakowska Spółka Wydawnicza, Kraków 1927, s. 470.
  3. ↑ Hasło „*ryti” w: Rick Derksen, Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon, Brill, Leiden 2008, ISBN 978-90-04-15504-6, s. 442.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=rauti&oldid=6805460”