rapa

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

rapa (język polski)[edytuj]

rapa (1.1)
wymowa:
IPA[rapa], AS[rapa]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) icht. Leuciscus aspius[1], gatunek ryby z rodziny karpiowatych
(1.2) icht. osobnik z gatunku (1.1)
(1.3) kulin. spoż. mięso lub potrawa z rapy (1.2)
(1.4) reg. (Podkarpacie) noga zwierzęcia[2]
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Mięso rapy nie posiada większych walorów smakowych.
(1.2) Rybak wyciągnął z sieci pięć rap.
(1.3) Usmażyłam rapę z cebulą i ziemniakami.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) boleń pospolity, boleń, chwat, rap
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) gatunek
(1.2) ryba
(1.3) potrawa
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Ryby Indeks:Polski - Jedzenie
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: boleń pospolity
(1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: łapa
źródła:
  1. Hasło Leuciscus aspius w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. Władysław Migdał, Łukasz Migdał, Słownictwo gwarowe w hodowli zwierząt, „Wiadomości Zootechniczne”, r. XLVI, nr 3/2008, s. 59.

rapa (język fidżyjski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) gumka
(1.2) gumka, kondom, prezerwatywa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. rubber
uwagi:
źródła:

rapa (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA['r̄a.pa]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kwiat oliwki
odmiana:
(1) lm rapas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
katal. rapa
uwagi:
źródła:

rapa (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. rzepa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rapa (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/'ra.pa/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. rzepa
(1.2) żart. łysa głowa
(1.3) przen. głąb, kapuściana głowa
odmiana:
(1.1-3) lp rapa; lm rape
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.3) sciocco, tonto
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
voler cavare sangue da una rapażądać rzeczy niemożliwej
etymologia:
łac. rapa
uwagi:
źródła: