rajdanto

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

rajdanto (esperanto)[edytuj]

morfologia:
rajdanto
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jeździec, daw. konny (jeździec na koniu)
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Sed antaŭ ol li tuŝis la ĉanon per la fingro, el malantaŭ la sabloaltaĵoj, malproksimaj je kelkcento da paŝoj, aŭdiĝis vigla ekkrio kaj en la sama momento ĉirkaŭ dudek rajdantoj sur ĉevaloj kaj kameloj svarmis sur la ebenaĵo[1]. → Lecz zanim dotknął palcem cyngla, zza osypisk, odległych o kilkaset kroków, dał się słyszeć gromki okrzyk i w tej samej minucie około dwudziestu jeźdźców na koniach i wielbłądach wyroiło się na płaszczyznę.
(1.1) Antaŭe iris policistoj, armitaj per glavoj kaj bastonoj, post ili kelke da nudaj kuruloj kaj tri rajdantoj[2]. → Przodem szli uzbrojeni w miecze i kije policjanci, za nimi kilku nagich szybkobiegaczów i trzej konni.
składnia:
kolokacje:
(1.1) La Kvar Rajdantoj de l' ApokalipsoCzterej Jeźdźcy ApokalipsyLa Kupra Rajdanto → Jeździec miedziany (pomnik w Petersburgu) • sporta rajdanto → jeździec sportowy
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rajdantaro
przym. rajdanta
czas. rajdi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Henryk Sienkiewicz, Tra dezerto kaj praarbaro, (Rozdział XIII), tłum. Mieczysław Sygnarski, GEO 2015.
  2. Bolesław Prus, La faraono, tłum. Kazimierz Bein, Kabe, Księga II, Rozdział X, wyd. GEO 2015.