równouprawnienie

równouprawnienie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) polit. socjol. równość wobec prawa, możliwość korzystania z jednakowych praw

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	równouprawnienie
dopełniacz	równouprawnienia
celownik	równouprawnieniu
biernik	równouprawnienie
narzędnik	równouprawnieniem
miejscownik	równouprawnieniu
wołacz	równouprawnienie

przykłady:

(1.1) Zwolennikami równouprawnienia poligamii są natomiast zarówno postępowi lewicowcy, którzy w jej zabranianiu widzą "rasistowskie prześladowanie mniejszości", jak i prawicowi liberałowie, którzy podobny zakaz uważają za "niebezpieczną ingerencję państwa w życie prywatne jednostki".

(1.1) […] w 1873 r. pisał, że równouprawnienie Żydów już się dokonało, a z tego faktu mogą wyniknąć korzyści dla kraju z uwagi, jak podkreślono, na pewne cechy tej ludności, np. pracowitość, rzutkość, zapobiegliwość itp. […]

składnia:

kolokacje:

(1.1) równouprawnienie płci / mniejszości • równouprawnienie społeczne

synonimy:

(1.1) egalizacja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. równo + uprawnienie

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) equal rights, equality
• arabski: (1.1) مساواة ż (musāwā)
• azerski: (1.1) bərabərlik
• bułgarski: (1.1) равноправие n, равноправност ż
• czeski: (1.1) rovnoprávnost ż
• duński: (1.1) ligestilling w
• hiszpański: (1.1) igualdad ż de derechos
• japoński: (1.1) 平等(びょうどう) (byōdō)
• macedoński: (1.1) рамноправност ż
• niemiecki: (1.1) Gleichberechtigung ż
• nowogrecki: (1.1) ισονομία ż
• słowacki: (1.1) rovnoprávnosť ż
• węgierski: (1.1) egyenlőség, egyenjogúság
• włoski: (1.1) uguaglianza ż, egualità ż, ugualità ż

źródła: