pyrrusowe zwycięstwo

pyrrusowe zwycięstwo (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpɨrːuˈsɔvɛ zvɨˈt͡ɕɛ̃w̃stfɔ], AS: [py•rusove zvyćẽũ̯stfo], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.• gemin.

^ⓘ

znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) zwycięstwo osiągnięte zbyt wysokim kosztem; zob. też pyrrusowe zwycięstwo w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pyrrusowe zwycięstwo	pyrrusowe zwycięstwa
dopełniacz	pyrrusowego zwycięstwa	pyrrusowych zwycięstw
celownik	pyrrusowemu zwycięstwu	pyrrusowym zwycięstwom
biernik	pyrrusowe zwycięstwo	pyrrusowe zwycięstwa
narzędnik	pyrrusowym zwycięstwem	pyrrusowymi zwycięstwami
miejscownik	pyrrusowym zwycięstwie	pyrrusowych zwycięstwach
wołacz	pyrrusowe zwycięstwo	pyrrusowe zwycięstwa

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

od imienia Pyrrusa

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Pyrrhic victory
• baskijski: (1.1) garaipen pirriko
• białoruski: (1.1) пірава перамога ż
• czeski: (1.1) Pyrrhovo vítězství n
• fiński: (1.1) Pyrrhoksen voitto
• francuski: (1.1) victoire à la Pyrrhus ż
• hiszpański: (1.1) victoria pírrica ż
• islandzki: (1.1) Pyrrosarsigur m
• niemiecki: (1.1) Pyrrhussieg m
• nowogrecki: (1.1) πύρρειος νίκη ż
• rosyjski: (1.1) пиррова победа ż
• słowacki: (1.1) Pyrrhovo víťazstvo n
• szwedzki: (1.1) pyrrhusseger w
• ukraiński: (1.1) піррова перемога ż
• włoski: (1.1) vittoria di Pirro ż, vittoria pirrica ż

źródła: