przychylić nieba

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

przychylić nieba (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[pʃɨˈxɨlʲiʨ̑ ˈɲɛba], AS[pšyχylʹić ńeba], zjawiska fonetyczne: zmięk.utr. dźw.wym. warsz.
znaczenia:

fraza czasownikowa dokonana

(1.1) zrobić dla kogoś wszystko, dbać, by był szczęśliwy, by było mu jak najlepiej
odmiana:
(1.1) zob. przychylić, „nieba” nieodm.
przykłady:
(1.1) Ja bym mu nieba przychyliła, gdyby tylko wrócił do domu.
(1.1) Wierz, waćpanna, nie wierz, ale rad bym ci nieba przychylić![1]
składnia:
(1.1) przychylić + C. (komuś) + nieba
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. H. Sienkiewicz: Potop