przekład

przekład (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) proces tłumaczenia tekstu z jednego języka na inny

(1.2) liter. dzieło, tekst przetłumaczony z innego języka

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	przekład	przekłady
dopełniacz	przekładu	przekładów
celownik	przekładowi	przekładom
biernik	przekład	przekłady
narzędnik	przekładem	przekładami
miejscownik	przekładzie	przekładach
wołacz	przekładzie	przekłady

przykłady:

(1.1) Przekład tego utworu zajął mu prawie rok.

składnia:

kolokacje:

(1.1) przekład dzieła / tekstu / utworu / wiersza • przekład dosłowny

synonimy:

(1.1) tłumaczenie

(1.2) tłumaczenie, nie oryginał, interpretacja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przekładalność ż, przekładnia ż, przekładanka ż, przekładka ż, przekładaniec m, przekładacz m, przekładanie n, przełożenie n

czas. przekładać ndk., przełożyć dk.

przym. przekładalny, przekładowy, przekładniowy

związki frazeologiczne:

w przekładzie

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) translation; (1.2) translation
• białoruski: (1.1) пераклад m
• esperanto: (1.1) tradukado, traduko; (1.2) tradukaĵo, traduko
• hiszpański: (1.1) traducción ż; (1.2) traducción ż
• jidysz: (1.1) איבערזעצונג ż (iberzecung), איבערזעץ m (iberzec); (1.2) איבערזעצונג ż (iberzecung), איבערזעץ m (iberzec)
• niemiecki: (1.1) Übersetzen n; (1.2) Übersetzung ż
• rosyjski: (1.1) перевод m; (1.2) перевод m
• ukraiński: (1.1) переклад m; (1.2) переклад m

źródła: