przebrać

przebrać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈpʃɛbraʨ̑], AS: [pšebrać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. przebierać)

(1.1) aspekt dokonany od: przebierać

czasownik zwrotny dokonany przebrać się (ndk. przebierać się)

(2.1) aspekt dokonany od: przebierać się

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przebrać
czas przyszły prosty		przebiorę	przebierzesz	przebierze	przebierzemy	przebierzecie	przebiorą
czas przeszły	m	przebrałem	przebrałeś	przebrał	przebraliśmy	przebraliście	przebrali
	ż	przebrałam	przebrałaś	przebrała	przebrałyśmy	przebrałyście	przebrały
	n	przebrałom	przebrałoś	przebrało
tryb rozkazujący		niech przebiorę	przebierz	niech przebierze	przebierzmy	przebierzcie	niech przebiorą
pozostałe formy czas zaprzeszły m przebrałem był przebrałeś był przebrał był przebraliśmy byli przebraliście byli przebrali byli ż przebrałam była przebrałaś była przebrała była przebrałyśmy były przebrałyście były przebrały były n przebrałom było przebrałoś było przebrało było forma bezosobowa czasu przeszłego przebrano tryb przypuszczający m przebrałbym, byłbym przebrał przebrałbyś, byłbyś przebrał przebrałby, byłby przebrał przebralibyśmy, bylibyśmy przebrali przebralibyście, bylibyście przebrali przebraliby, byliby przebrali ż przebrałabym, byłabym przebrała przebrałabyś, byłabyś przebrała przebrałaby, byłaby przebrała przebrałybyśmy, byłybyśmy przebrały przebrałybyście, byłybyście przebrały przebrałyby, byłyby przebrały n przebrałobym, byłobym przebrało przebrałobyś, byłobyś przebrało przebrałoby, byłoby przebrało imiesłów przymiotnikowy przeszły m przebrany, nieprzebrany przebrani, nieprzebrani ż przebrana, nieprzebrana przebrane, nieprzebrane n przebrane, nieprzebrane imiesłów przysłówkowy uprzedni przebrawszy rzeczownik odczasownikowy przebranie, nieprzebranie

(2.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przebrać się
czas przyszły prosty		przebiorę się	przebierzesz się	przebierze się	przebierzemy się	przebierzecie się	przebiorą się
czas przeszły	m	przebrałem się	przebrałeś się	przebrał się	przebraliśmy się	przebraliście się	przebrali się
	ż	przebrałam się	przebrałaś się	przebrała się	przebrałyśmy się	przebrałyście się	przebrały się
	n	przebrałom się	przebrałoś się	przebrało się
tryb rozkazujący		niech się przebiorę	przebierz się	niech się przebierze	przebierzmy się	przebierzcie się	niech się przebiorą
pozostałe formy czas zaprzeszły m przebrałem się był przebrałeś się był przebrał się był przebraliśmy się byli przebraliście się byli przebrali się byli ż przebrałam się była przebrałaś się była przebrała się była przebrałyśmy się były przebrałyście się były przebrały się były n przebrałom się było przebrałoś się było przebrało się było forma bezosobowa czasu przeszłego przebrano się tryb przypuszczający m przebrałbym się, byłbym się przebrał przebrałbyś się, byłbyś się przebrał przebrałby się, byłby się przebrał przebralibyśmy się, bylibyśmy się przebrali przebralibyście się, bylibyście się przebrali przebraliby się, byliby się przebrali ż przebrałabym się, byłabym się przebrała przebrałabyś się, byłabyś się przebrała przebrałaby się, byłaby się przebrała przebrałybyśmy się, byłybyśmy się przebrały przebrałybyście się, byłybyście się przebrały przebrałyby się, byłyby się przebrały n przebrałobym się, byłobym się przebrało przebrałobyś się, byłobyś się przebrało przebrałoby się, byłoby się przebrało imiesłów przysłówkowy uprzedni przebrawszy się rzeczownik odczasownikowy przebranie się, nieprzebranie się

przykłady:

(2.1) I zaraz wokół domków campingowych zaroiło się od ludzi ubranych w kostiumy kąpielowe. Wszyscy śpieszyli do domków, aby się przebrać, bo do stołówki nie wolno było wchodzić w kostiumach, o czym informował napis na drzwiach.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przebranie n, przebieraniec mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1-2) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: przebierać

• rosyjski: (1.1) переодеть; (2.1) переодеться
• ukraiński: (1.1) перевдягнути; (2.1) перевдягнутися
• wilamowski: (2.1) fyrkłaeda, ferkłȧda

źródła: