przeżuwać

przeżuwać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. przeżuć)

(1.1) fizj. żując, rozdrabniać pokarm zębami

(1.2) fizj. zool. żuć powtórnie połknięty wcześniej pokarm

(1.3) przen. rozmyślać wielokrotnie na ten sam temat; przeżywać coś w sobie nieustannie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) przemyśliwać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przeżucie n, przeżuwacz mzw, przeżuwanie n, żujka ż

czas. żuć, przeżuć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) chew; (1.2) ruminate
• francuski: (1.1) mâcher; (1.2) remâcher, ruminer; (1.3) remâcher, ruminer
• hiszpański: (1.1) masticar; (1.2) rumiar; (1.3) masticar, rumiar
• jidysz: (1.1) קײַען (kajen)
• niemiecki: (1.1) zerkauen; (1.2) wiederkäuen; (1.3) wiederkäuen
• ukraiński: (1.1) пережо́вувати; (1.3) пережо́вувати
• włoski: (1.2) ruminare

źródła: