propaganda

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Propagandapropagandá

propaganda (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˌprɔpaˈɡãnda], AS[propagãnda], zjawiska fonetyczne: nazal.akc. pob. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) działanie mające na celu szerzenie, wyjaśnianie i rozpowszechnianie pewnych poglądów, idei, haseł w celu pozyskania zwolenników; zob. też propaganda w Wikipedii
(1.2) pot. instytucja zajmująca się propagandą (1.1)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Bogdan był odporny na wszelkie rodzaje komunistycznej propagandy.
(1.2) Podczas wojny w naszej jednostce działał oficer propagandy.
składnia:
kolokacje:
(1.1) propaganda sukcesu • propaganda jakiegoś zachowaniaszerzyć propagandę wśród chłopstwa / ludzi / …
synonimy:
(1.1) reklama
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. propagandysta m, propagandystka ż, propagandzista m, propagandzistka ż, propagandowość ż, propagandówka ż
przym. propagandowy, propagandystyczny
przysł. propagandowo
związki frazeologiczne:
propaganda sukcesu
etymologia:
(1.1) franc. propagande < łac. propagandus[1]
uwagi:
Konotacja negatywna rozwinęła się ze względu na uwarunkowania historyczne, kiedy propaganda była często związana z nieprawdziwymi informacjami, wyraz nabrał znaczenia pejoratywnego i sugerującego oszustwo.
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło propaganda w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

propaganda (język angielski)[edytuj]

wymowa:
enPR: prŏ-pə-gănʹ-də, IPA/ˌprɒpəˈɡændə/, SAMPA/%prQp@"g{nd@/
bryt. IPA[ˌpɹɒp.ə.ˈɡæn.də], SAMPA: [%pr\Qp.@."g{n.d@]
amer. IPA[ˌpɹɑp.ə.ˈɡæn.də], SAMPA: [%pr\Ap.@."g{n.d@]
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. propagandist
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

propaganda (język asturyjski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

propaganda (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) propaganda[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

propaganda (język chorwacki)[edytuj]

wymowa:
IPA/propǎɡaːnda/
podział przy przenoszeniu wyrazu: pro•pa•gan•da
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

propaganda (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

propaganda (język fiński)[edytuj]

wymowa:
IPA/ˈpropɑɡɑndɑ/
podział przy przenoszeniu wyrazu: pro•pa•gan•da
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

propaganda (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[pro.pa.ˈɣan̩.da]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) propaganda
odmiana:
(1.1) lm propagandas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) propaganda electoralpropaganda wyborcza
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. propagandístico, propagandista
rzecz. propagandista m/ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. propaganda, forma żeńska lp ims. biernego czasu przyszłego od propagāre
uwagi:
źródła:

propaganda (język holenderski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz holenderski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

propaganda (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

propaganda (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
IPA[pɾupəˈɣandə]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) propaganda
odmiana:
(1.1) lp propaganda; lm propagandes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

propaganda (język ladyński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz ladyński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

propaganda (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

propaganda (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

propaganda (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

propaganda (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) propaganda[1]
odmiana:
(1.1) en propaganda, propagandan; blm
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) skräckpropaganda
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. propagandist
czas. propagera
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Svenska Akademiens ordlista över svenska språket, s. 719, Stockholm, Norstedts Akademiska Förlag, 2006, ISBN 978-91-7227-419-8.

propaganda (język turecki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) wł. propaganda[1]
uwagi:
źródła:

propaganda (język węgierski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) propaganda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) hírverés
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. propagandista
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

propaganda (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/pro.pa.ˈgan.da/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) socjol. propaganda
(1.2) hand. propaganda, reklama

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: propagandare
(2.2) 2. os. lp, tryb rozkazujący (imperativo) od: propagandare
odmiana:
(1.1-2) lp propaganda; lm propagande
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) propaganda religiosa / politicapropaganda religijna / polityczna
synonimy:
(1.1) apostolato, proselitismo
(1.2) campagna, promotion, promozione, pubblicità, réclame
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. propagabilità ż, propagamento m, propagandista m ż, propagatore m, propagatrice ż, propagazione ż
czas. propagandare, propagare, propagarsi
przym. propagabile, propagandistico
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2) łac. propaganda < łac. propagare
(1.1-2) źródłosłów dla tur. propaganda
uwagi:
źródła: