prezioso

prezioso (język włoski)

wymowa:

IPA: /pre.ˈʦjo.zo/

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) cenny, kosztowny, drogocenny

(1.2) przen. cenny, drogocenny

(1.3) przen. wyszukany, wykwintny, elegancki

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) (zwykle w lm) klejnot, kosztowność

odmiana:

(1.1-3) lp prezioso m, preziosa ż; lm preziosi m, preziose ż

(2.1) lp prezioso; lm preziosi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) pietra preziosa → kamień szlachetny

(1.2) dare un consiglio prezioso → dać cenną radę

(1.3) stile prezioso → wyszukany styl

synonimy:

(1.1) caro, costoso, pregevole, pregiato

(1.3) elegante, fine, pregevole, raffinato, ricercato, squisito

(2.1) gioia, gioiello

antonimy:

(1.1) a buon mercato, economico

(1.2) inutile, superfluo

(1.3) asciutto, semplice, sobrio

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. apprezzamento m, apprezzatore m, apprezzatrice ż, preziario m, preziosa ż, preziosismo m, preziosità ż, prezzario m, prezzatrice ż, prezzatura ż, prezzo m

czas. apprezzare, apprezzarsi, prezzare, prezzarsi, prezzolare

przym. apprezzabile, apprezzativo, apprezzato, preziario, prezzabile, prezzato, prezzolato

przysł. apprezzabilmente, preziosamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. pretiosus < łac. pretium

uwagi:

źródła: