position

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Position

position (język angielski)[edytuj]

wymowa:
amer. , bryt. : IPA: /pəˈzɪʃən/, SAMPA: /p@."zI.S@n/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pozycja[1]
(1.2) posada, stanowisko[1]

czasownik

(2.1) umieszczać, umiejscawiać, ulokować[1]
odmiana:
(1.1-2) lm  positions
przykłady:
(1.1) The players took their position.Zawodnicy zajęli pozycje.
(1.1) The commander has ordered all units to hold their position at all costs.Dowódca wydał rozkaz wszystkim jednostkom, by utrzymać pozycję za wszelką cenę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) fetal position / foetal position
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  positioning, reposition
przym.  positional
czas.  reposition
związki frazeologiczne:
long positionshort position
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Tomasz Wyżyński, Nowy praktyczny słownik angielsko-polski i polsko-angielski, s. 357, Świat Książki, 2004, ISBN 83-7391-054-9.

position (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /pozisjɔ̃/ wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pozycja, umieszczenie, rozmieszczenie
(1.2) położenie, sytuacja
(1.3) stanowisko
odmiana:
(1) lp  position; lm  positions
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) en position horizontaleantépositionposition sexuellemot.  feu de positionindicateur de position
synonimy:
(1.2) situation
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  positionnel
rzecz.  positionnement
rzecz.  positionner
związki frazeologiczne:
camper sur ses positions
etymologia:
łac.  positio < łac.  ponere[1]
uwagi:
źródła:
  1. The Free Dictionary by Farlex.

position (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pozycja
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

position (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) pozycja[1]
odmiana:
(1.1) en position, positionen, positioner, positionerna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen