porywać się z motyką na słońce

porywać się z motyką na słońce (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) zabierać się za coś, czego nie jest się w stanie zrobić

odmiana:

(1.1) zob. porywać się, „z motyką na słońce” nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) walczyć z wiatrakami, rzad. war. porywać się z motyką na księżyc

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. porwać się z motyką na słońce dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bite off more than one can chew, fly too close to the sun
• niderlandzki: (1.1) te veel hooi op je vork nemen
• szwedzki: (1.1) ta sig vatten över huvudet
• włoski: (1.1) arrampicarsi sugli specchi

źródła: