por completo

por completo (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [poɾ.kom.ˈple.to]

znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) całkowicie, zupełnie, kompletnie

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Llevo diez minutos llamando a la puerta y no contestan, así que supongo que o bien no hay nadie en casa, o bien me están ignorando por completo. → Od dziesięciu minut dzwonię i nikt się nie odzywa, więc przypuszczam, że albo nie ma nikogo w domu, albo mnie całkowicie ignorują.

(1.1) Tu novio carece por completo de sentido del humor: se ofende por cualquier cosa. → Twój chłopak jest zupełnie pozbawiony poczucia humoru: obraża się z byle powodu (dosł. z byle czego).

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) completamente, plenamente, enteramente, totalmente, absolutamente, del todo

antonimy:

(1.1) en absoluto, para nada, de ningún modo, de ninguna manera

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: