pomarańcza

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

pomarańcza (język polski)[edytuj]

pomarańcza (1.1)
pomarańcza (1.2)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ˌpɔ̃maˈrãj̃n͇ʧ̑a], AS[põmarãĩ ̯ṇča], zjawiska fonetyczne: nazal.rozs. artyk.akc. pob.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) spoż. cytrusowy owoc o pomarańczowej skórce; zob. też pomarańcza w Wikipedii
(1.2) bot. drzewo, którego owocem jest pomarańcza (1.1)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Kupiłem na rynku dwie pomarańcze.
(1.2) W Grecji pomarańcze owocują zwykle w grudniu.
składnia:
kolokacje:
(1.1) zrywać / jeść / obierać / wyciskać / kroić / dzielić pomarańczę • sok / napój / dżem z pomarańczy • cząstka / miąższ / skórka pomarańczy
(1.2) hodować / pielęgnować / obrywać pomarańczę • plantacja / drzewo / drzewko / gaj pomarańczy • kwitnąca / owocująca pomarańcza
synonimy:
(1.1-2) przest. apelcyna, apelzyna; gw. podmurajec, podmuraniec, pomaraniec, pomeraniec
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) jagoda
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pomarańcz m, pomarańczarka f, pomarańczarnia f, pomarańczówka f
zdrobn. pomarańczka f
czas. pomarańczowić
przym. pomarańczowy, pomarańczowawy
przysł. pomarańczowo
związki frazeologiczne:
mechaniczna pomarańcza
etymologia:
daw. wł. pomarancia (wł. pomo + arancia)[1][2]
uwagi:
niepoprawna forma mianownika liczby pojedynczej (1.1): ten pomarańcz[3]
zobacz też: Indeks:Polski - Owoce
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 hasło pomarańcza w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. hasło pomarańcza w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
  3. Jan Miodek, Rozmyślajcie nad mową!, Prószyński i S-ka, Warszawa 1999, s. 8.