politisk

politisk (język duński)

wymowa:

Dania: [poˈlitisk]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) polit. polityczny

przysłówek

(2.1) polit. politycznie

odmiana:

(1.1) politisk, politisk, politiske

przykłady:

(1.1) Historien om den politiske skandale viste sig at være en and. → Ta historia o skandalu politycznym okazała się kaczką dziennikarską.

(1.1) En politisk aftale om højere afgifter på cigaretter har fået prisen på tobak til at stige to gange siden 2020. → Polityczne porozumienie dotyczące wyższej akcyzy na papierosy spowodowało podwyżkę ceny wyrobów tytoniowych dwukrotnie od 2020 roku.

(2.1) De organiserede strejker og demonstrationer, forhandlede med DSB-ledelsen og arbejdede politisk for at forbedre lovgivningen på arbejdsmarkedet. → Organizowali strajki i demonstracje, negocjowali z kierownictwem DSB oraz działali politycznie na rzecz poprawy przepisów dot. rynku pracy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) politisk asyl → azyl polityczny • politisk parti → partia polityczna

synonimy:

antonimy:

(1.1) upolitisk, ikkepolitisk

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. politik w, politiker w

związki frazeologiczne:

(1.1) politisk korrekthed → poprawność polityczna

etymologia:

uwagi:

źródła:

politisk (język norweski (bokmål))

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) polityczny

odmiana:

(1.1) politisk, politisk, politiske

przykłady:

(1.1) I Polen finnes det mange ulike politiske partier. → W Polsce jest wiele różnych partii politycznych.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zob. politikk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

politisk (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) polit. polityczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

politisk (język szwedzki)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) polityczny

odmiana:

(1.1) politisk, politiskt, politiska

przykłady:

(1.1) Politiska flyktingar kom till Sverige huvudsakligen på sextio- och sjuttiotalet. → Polityczni uchodźcy przybyli do Szwecji głównie w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. politik w, politiker w

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: