pogróżka

pogróżka (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔˈɡruʃka], AS: [pogruška], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) groźba, zapowiedź zrobienia komuś czegoś złego, postraszenie kogoś karą, wyrządzeniem krzywdy, zemstą itp.

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pogróżka	pogróżki
dopełniacz	pogróżki	pogróżek
celownik	pogróżce	pogróżkom
biernik	pogróżkę	pogróżki
narzędnik	pogróżką	pogróżkami
miejscownik	pogróżce	pogróżkach
wołacz	pogróżko	pogróżki

przykłady:

(1.1) Rozsierdzona G. nakazała swym pomagierom nękać sąsiada telefonicznymi pogróżkami i żądać pieniędzy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) groźba; daw. pogróż

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. odgrażanie n, pogróż ż

czas. pogrozić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) threat
• białoruski: (1.1) пагроза ż, прыстрашка ż
• bułgarski: (1.1) угроза ż, заплаха ż
• czeski: (1.1) pohrůžka ż
• duński: (1.1) trussel w
• esperanto: (1.1) minaco
• francuski: (1.1) menace ż
• hiszpański: (1.1) reto m
• niemiecki: (1.1) Drohung ż
• nowogrecki: (1.1) απειλή ż
• portugalski: (1.1) ameaça ż
• rosyjski: (1.1) угроза ż
• ukraiński: (1.1) погроза ż
• włoski: (1.1) minaccia ż

źródła: