podbijać bębenka

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

podbijać bębenka (język polski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

związek frazeologiczny, fraza czasownikowa niedokonana

(1.1) schlebiać komuś, robić coś, co utwierdza go w samozadowoleniu i próżności[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
(1.1) podbijać bębenka + C.
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) od dawnej praktyki sokolniczej wypłaszania ptaków i zachęcania sokoła do ataku
uwagi:
(1.1) nietypowa odmiana (B. z końcówką „-a”) uwarunkowana tradycją językową; zwrot „podbijać bębenek” jest niepoprawny[1]
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło podbijać bębenka w: Mirosław Bańko, Maria Krajewska, Słownik wyrazów kłopotliwych, s. 218, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, ISBN 83-01-11472-X.