pochyłość

pochyłość (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔˈxɨwɔɕʨ̑], AS: [poχyu̯ość] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) powierzchnia ukośna względem poziomu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pochyłość	pochyłości
dopełniacz	pochyłości	pochyłości
celownik	pochyłości	pochyłościom
biernik	pochyłość	pochyłości
narzędnik	pochyłością	pochyłościami
miejscownik	pochyłości	pochyłościach
wołacz	pochyłości	pochyłości

przykłady:

(1.1) I jak fala morska zaleje wybrzeże, a cofając się zostawia na piasku porosty, małże i rozmaite szczątki pokruszone w topieli, tak każda z tych szwedzkich fal odpływając zostawiała po sobie trupy rozrzucone tu i ówdzie po pochyłości.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) spad, nachylenie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pochył, pochylenie, pochylnia, pochylnik, pochyłomierz

czas. pochylać, pochylić, chylić

przym. pochyły, pochylniowy, pochylony

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) declivity, grade, inclination, slope
• esperanto: (1.1) deklivo, taluso
• łaciński: (1.1) declivitas ż
• szwedzki: (1.1) luttning w, sluttning w
• tybetański: (1.1) ཐུར
• włoski: (1.1) declivio m, pendenza ż, pendio m

źródła: