po pracy miły odpoczynek: tym milszy, kto własny posiada kominek

po pracy miły odpoczynek: tym milszy, kto własny posiada kominek (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔ‿ˈpraʦ̑ɨ ˈmʲiwɨ ˌɔtpɔˈʧ̑ɨ̃nɛk ˈtɨ̃m ˈmʲilʃɨ ˈktɔ ˈvwasnɨ pɔˈɕada kɔ̃ˈmʲĩnɛk], AS: [po‿pracy mʹiu̯y otpočỹnek tỹm mʹilšy kto vu̯asny pośada kõmʹĩnek], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• zestr. akc.• akc. pob.

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) odpoczynek jest równie ważny jak praca; najwygodniej każdy czuje się we własnym domu

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) po pracy nie wadzi się ucieszyć • nie ma jak w domu • wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz inne przysłowia o pracy, domu

tłumaczenia:

źródła:

 Hasło „praca” w: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk Emila Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 430.