plagar

plagar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [pla.ˈɣaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) zalewać, zasypywać, dotykać, nawiedzać, trapić

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „g – gu” (pagar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „g”, która przybiera formę grupy liter „gu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	plagar		plagando		plagado
compuestas	haber plagado		habiendo plagado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	plago	plagas plagás	plaga	plagamos	plagáis	plagan
pretérito imperfecto	plagaba	plagabas	plagaba	plagábamos	plagabais	plagaban
pretérito perfecto simple	plagué	plagaste	plagó	plagamos	plagasteis	plagaron
futuro simple	plagaré	plagarás	plagará	plagaremos	plagaréis	plagarán
condicional simple	plagaría	plagarías	plagaría	plagaríamos	plagaríais	plagarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he plagado has plagado ha plagado hemos plagado habéis plagado han plagado pretérito pluscuamperfecto había plagado habías plagado había plagado habíamos plagado habíais plagado habían plagado pretérito anterior hube plagado hubiste plagado hubo plagado hubimos plagado hubisteis plagado hubieron plagado futuro compuesto habré plagado habrás plagado habrá plagado habremos plagado habréis plagado habrán plagado condicional compuesto habría plagado habrías plagado habría plagado habríamos plagado habríais plagado habrían plagado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	plague	plagues	plague	plaguemos	plaguéis	plaguen
pretérito imperfecto	plagara	plagaras	plagara	plagáramos	plagarais	plagaran
	plagase	plagases	plagase	plagásemos	plagaseis	plagasen
futuro simple	plagare	plagares	plagare	plagáremos	plagareis	plagaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya plagado hayas plagado haya plagado hayamos plagado hayáis plagado hayan plagado pretérito pluscuamperfecto hubiera plagado hubieras plagado hubiera plagado hubiéramos plagado hubierais plagado hubieran plagado hubiese plagado hubieses plagado hubiese plagado hubiésemos plagado hubieseis plagado hubiesen plagado futuro compuesto hubiere plagado hubieres plagado hubiere plagado hubiéremos plagado hubiereis plagado hubieren plagado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	plaga	plagá	plague	plaguemos	plagad	plaguen

przykłady:

(1.1) Las malas hierbas suelen plagar mi huerto desde principios de primavera. → Chwasty zwykle zalewają mój ogród od początku wiosny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. plaga ż

przym. plagado

czas. plagarse

związki frazeologiczne:

etymologia:

płac. plagāre

uwagi:

źródła:

plagar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) ranić, kaleczyć, urażać

(1.2) nękać, dręczyć, trapić

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: