plafon

plafon (język polski)

plafon (1.1)

plafon (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈplafɔ̃n], AS: [plafõn], zjawiska fonetyczne: nazal.

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) archit. sufit ozdobiony sztukaterią, płaskorzeźbą, freskiem lub malowidłem olejnym; zob. też plafon w Wikipedii

(1.2) szt. malowidło na tynku, płótnie lub dekoracja stiukowa zajmujące centralną część sufitu lub sklepienia

(1.3) bank. ogólna kwota akredytywy odnawialnej (rewolwingowej), z której co jakiś czas następuje wypłata części środków (nawiązki)

(1.4) karc. gra karciana z początku XX wieku, dawniejsza odmiana brydża; zob. też plafon (gra karciana) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	plafon	plafony
dopełniacz	plafonu	plafonów
celownik	plafonowi	plafonom
biernik	plafon	plafony
narzędnik	plafonem	plafonami
miejscownik	plafonie	plafonach
wołacz	plafonie	plafony

przykłady:

(1.1-2) Połyskiwały złocone gzemsy stiuku, a pośrodku sufitu zamajaczał wyblakły plafon.

(1.3) Przy zastosowaniu akredytywy niekumulatywnej część plafonu może zostać niewykorzystana, jeśli nie wszystkie nawiązki będą wykorzystane w pełnej wysokości.

(1.4) Opowiadał jak jego krewny, bogaty przemysłowiec z Łodzi, świetnie grający w plafona, został zaproszony na Zamek do samego prezydenta Mościckiego na robra. Mościcki, tak głosi fama, choć fuszeruje jak stołowa noga, przepada za plafonem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) pułap

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) pułap, strop, powała

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. plafoniera ż

przym. plafonowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) franc. plafond → pułap, strop < franc. plat fond → płaskie tło

uwagi:

tłumaczenia:

• baskijski: (1.1) plafoi
• francuski: (1.1) plafond; (1.2) plafond
• rosyjski: (1.1) плафон; (1.2) плафон

źródła:

plafon (język afrykanerski)

plafon (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sufit

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

plafon (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) sufit

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. plafono

czas. plafoni

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. plafond

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 5.

źródła:

plafon (occidental)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) archit. sufit

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz occidental, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

plafon (sranan tongo)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) archit. sufit

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz sranan tongo, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

plafon (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bud. sufit

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) mennyezet

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: