patrolować

patrolować (język polski)

policjant patroluje (1.1) nabrzeże

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) wykonywać obchód kontrolowanego terenu

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		patrolować
czas teraźniejszy		patroluję	patrolujesz	patroluje	patrolujemy	patrolujecie	patrolują
czas przeszły	m	patrolowałem	patrolowałeś	patrolował	patrolowaliśmy	patrolowaliście	patrolowali
	ż	patrolowałam	patrolowałaś	patrolowała	patrolowałyśmy	patrolowałyście	patrolowały
	n	patrolowałom	patrolowałoś	patrolowało
tryb rozkazujący		niech patroluję	patroluj	niech patroluje	patrolujmy	patrolujcie	niech patrolują
pozostałe formy czas przyszły m będę patrolował, będę patrolować będziesz patrolował, będziesz patrolować będzie patrolował, będzie patrolować będziemy patrolowali, będziemy patrolować będziecie patrolowali, będziecie patrolować będą patrolowali, będą patrolować ż będę patrolowała, będę patrolować będziesz patrolowała, będziesz patrolować będzie patrolowała, będzie patrolować będziemy patrolowały, będziemy patrolować będziecie patrolowały, będziecie patrolować będą patrolowały, będą patrolować n będę patrolowało, będę patrolować będziesz patrolowało, będziesz patrolować będzie patrolowało, będzie patrolować czas zaprzeszły m patrolowałem był patrolowałeś był patrolował był patrolowaliśmy byli patrolowaliście byli patrolowali byli ż patrolowałam była patrolowałaś była patrolowała była patrolowałyśmy były patrolowałyście były patrolowały były n patrolowałom było patrolowałoś było patrolowało było forma bezosobowa czasu przeszłego patrolowano tryb przypuszczający m patrolowałbym, byłbym patrolował patrolowałbyś, byłbyś patrolował patrolowałby, byłby patrolował patrolowalibyśmy, bylibyśmy patrolowali patrolowalibyście, bylibyście patrolowali patrolowaliby, byliby patrolowali ż patrolowałabym, byłabym patrolowała patrolowałabyś, byłabyś patrolowała patrolowałaby, byłaby patrolowała patrolowałybyśmy, byłybyśmy patrolowały patrolowałybyście, byłybyście patrolowały patrolowałyby, byłyby patrolowały n patrolowałobym, byłobym patrolowało patrolowałobyś, byłobyś patrolowało patrolowałoby, byłoby patrolowało imiesłów przymiotnikowy czynny m patrolujący, niepatrolujący ż patrolująca, niepatrolująca patrolujące, niepatrolujące n patrolujące, niepatrolujące imiesłów przymiotnikowy bierny m patrolowany, niepatrolowany patrolowani, niepatrolowani ż patrolowana, niepatrolowana patrolowane, niepatrolowane n patrolowane, niepatrolowane imiesłów przysłówkowy współczesny patrolując, nie patrolując rzeczownik odczasownikowy patrolowanie, niepatrolowanie

przykłady:

(1.1) Patrolując okolicę na rowerze, przypadkowo natknąłem się na człowieka poszukiwanego listem gończym przez Interpol.

(1.1) Nowotarski jarmark jest także patrolowany przez przewodników z psami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. patrol m, patrolowanie n

przym. patrolowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) patrol, (o policji) prowl
• baskijski: (1.1) patruilatu
• białoruski: (1.1) патруляваць
• bułgarski: (1.1) патрулирам (patruliram)
• chorwacki: (1.1) patrolirati
• czeski: (1.1) patrolovat, hlídkovat
• francuski: (1.1) patrouiller
• hiszpański: (1.1) patrullar
• kaszubski: (1.1) patrolowac
• litewski: (1.1) patruliuoti
• niderlandzki: (1.1) patrouilleren
• niemiecki: (1.1) patrouillieren
• nowogrecki: (1.1) περιπολώ
• rosyjski: (1.1) патрулировать
• serbski: (1.1) патролирати (patrolirati)
• słowacki: (1.1) hliadkovať
• ukraiński: (1.1) патрулювати (patrulyuvaty)
• włoski: (1.1) pattugliare

źródła: