panic: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
dodane {{audio|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-panic.wav}} |
|||
| (Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 7 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[id:panic]] [[ca:panic]] [[cs:panic]] [[et:panic]] [[el:panic]] [[en:panic]] [[es:panic]] [[eo:panic]] [[fr:panic]] [[ko:panic]] [[io:panic]] [[it:panic]] [[kn:panic]] [[sw:panic]] [[ku:panic]] [[hu:panic]] [[mg:panic]] [[ml:panic]] [[my:panic]] [[ru:panic]] [[simple:panic]] [[fi:panic]] [[sv:panic]] [[ta:panic]] [[te:panic]] [[vi:panic]] [[tr:panic]] [[zh:panic]] |
|||
{{podobne|pànic}} |
{{podobne|pànic}} |
||
__TOC__ |
|||
== panic ({{język angielski}}) == |
== panic ({{język angielski}}) == |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
: {{bryt}} {{IPA| |
: {{bryt}} {{IPA|ˈpænɪk}} |
||
: {{audioUS|En-us-panic.ogg}} |
: {{audioUS|En-us-panic.ogg}} |
||
: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-panic.wav}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik'' |
''rzeczownik'' |
||
| Linia 14: | Linia 13: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 25: | Linia 23: | ||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{przym}} [[panicky]] |
: {{przym}} [[panicky]] |
||
{{frazeologia}} |
|||
{{etymologia}} |
|||
{{uwagi}} |
|||
{{źródła}} |
|||
== panic ({{język czeski}}) == |
|||
{{wymowa}} {{IPA3|ˈpaɲit͡s}} |
|||
{{znaczenia}} |
|||
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
|||
| ⚫ | |||
: (1.2) {{przest}} [[kawaler]] |
|||
| ⚫ | |||
{{odmiana}} |
|||
: (1) {{odmiana-rzeczownik-czeski |
|||
|Mianownik lp = panic |
|||
|Dopełniacz lp = panice |
|||
| ⚫ | |||
|Biernik lp = panice |
|||
|Wołacz lp = panici |
|||
|Miejscownik lp = panici / panicovi |
|||
|Narzędnik lp = panicem |
|||
| ⚫ | |||
|Dopełniacz lm = paniců |
|||
|Celownik lm = panicům |
|||
|Biernik lm = panice |
|||
| ⚫ | |||
|Miejscownik lm = panicích |
|||
|Narzędnik lm = panici |
|||
| ⚫ | |||
{{przykłady}} |
|||
{{składnia}} |
|||
{{kolokacje}} |
|||
{{synonimy}} |
|||
{{antonimy}} |
|||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
|||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
| Linia 37: | Linia 74: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 52: | Linia 88: | ||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
==panic ({{język |
== panic ({{język słowacki}}) == |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
{{znaczenia}} |
|||
[ˈpanit͡s] |
|||
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
|||
{{znaczenie}} |
|||
: (1.1) [[prawiczek]]<ref name="Ss-p">{{Słownik słowacko-polski 2005|tom=2|strony=5}}</ref> |
|||
| ⚫ | |||
: (1.2) kawaler (przestarzałe) |
|||
| ⚫ | |||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
|||
{| class="wikitable" |
|||
{{składnia}} |
|||
|- |
|||
{{kolokacje}} |
|||
! !! liczba pojedyncza !! liczba mnoga |
|||
: (1.1) [[byť]] [[ešte]] panic |
|||
|- |
|||
{{synonimy}} |
|||
| ⚫ | |||
{{antonimy}} |
|||
|- |
|||
{{hiperonimy}} |
|||
| dopełniacz || panice|| paniců |
|||
{{hiponimy}} |
|||
|- |
|||
{{holonimy}} |
|||
| ⚫ | |||
{{meronimy}} |
|||
|- |
|||
{{pokrewne}} |
|||
| biernik || panice || panice |
|||
: {{rzecz}} [[panickosť]] {{ż}}, [[panictvo]] {{n}} |
|||
|- |
|||
: {{przym}} [[panický]] |
|||
| ⚫ | |||
{{frazeologia}} |
|||
|- |
|||
{{etymologia}} |
|||
| miejscownik || panici / panicovi || panicích |
|||
{{uwagi}} |
|||
|- |
|||
{{źródła}} |
|||
| narzędnik || panicem || panici |
|||
<references/> |
|||
| ⚫ | |||
Aktualna wersja na dzień 02:53, 8 sty 2024
panic (język angielski)[edytuj]
- wymowa:
- bryt. IPA: /ˈpænɪk/
- wymowa amerykańska
-
- znaczenia:
rzeczownik
czasownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
panic (język czeski)[edytuj]
- wymowa:
- IPA: [ˈpaɲit͡s]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik panic panici / panicové dopełniacz panice paniců celownik panici / panicovi panicům biernik panice panice wołacz panici panici / panicové miejscownik panici / panicovi panicích narzędnik panicem panici
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
panic (interlingua)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) paniczny
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
panic (język słowacki)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. II, P-Ž, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 5.