owocny

owocny (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔˈvɔʦ̑nɨ], AS: [ovocny] ​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) dający rezultaty, przynoszący korzyści

(1.2) przest. rodzący owoce, obfitujący w nie

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	owocny		owocna	owocne	owocni	owocne
dopełniacz	owocnego		owocnej	owocnego	owocnych
celownik	owocnemu		owocnej	owocnemu	owocnym
biernik	owocnego	owocny	owocną	owocne	owocnych	owocne
narzędnik	owocnym		owocną	owocnym	owocnymi
miejscownik	owocnym		owocnej	owocnym	owocnych
wołacz	owocny		owocna	owocne	owocni	owocne

przykłady:

(1.1) Ta zaledwie kilkugodzinna sesja była jednak na tyle owocna, że Wexler zdecydował się na dalszą pracę z tą samą ekipą, tyle że w Nowym Jorku.

składnia:

kolokacje:

(1.1) owocna praca • owocne dyskusje/obrady/wysiłki

synonimy:

(1.1) korzystny, skuteczny

(1.2) współcz. owocowy

antonimy:

(1.1) bezowocny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. owoc m, owocnik m, owocnia ż, owocówka ż, owocowanie n, zaowocowanie n, owocność ż, owocarka ż

czas. owocować, zaowocować

przym. owocowy

przysł. owocowo, owocnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. owoc + -ny

uwagi:

por. owocowy

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fruitful
• arabski: (1.1) مريع, خصب, مخصب
• włoski: (1.1) fruttifero

źródła: