organizzazione

organizzazione (język włoski)

wymowa:

IPA: /organidʣatˈʦjone/

podział przy przenoszeniu wyrazu: or•ga•niz•za•zio•ne

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) organizacja, urządzanie, zorganizowanie

(1.2) organizacja (sposób zorganizowania)

(1.3) polit. socjol. organizacja

odmiana:

(1.1-3) lp organizzazione; lm organizzazioni

przykłady:

(1.1) Chi si occupa dell'organizzazione della festa? → Kto zajmuje się organizacją przyjęcia?

(1.3) Tutta la nostra organizzazione è sotto pressione. → Cała nasza organizacja jest pod presją.

składnia:

kolokacje:

(1.2) organizzazione amministrativa di uno stato → organizacja administracyjna państwa

(1.3) organizzazione politica / sociale / culturale → organizacja polityczna / społeczna / kulturalna

synonimy:

(1.1) allestimento, organizzamento, predisposizione, preparazione

(1.2) coordinamento, coordinazione, efficienza, funzionalità, ordine, preparazione

(1.3) associazione, circolo, gruppo, istituzione, organismo, organo, struttura

antonimy:

(1.2) disfunzione, disorganizzazione

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. organizzamento m, organizzato m, organizzata ż, organizzatore m, organizzatrice ż

czas. organizzare, organizzarsi

przym. organizzativo, organizzato, organizzatore

przysł. organizzativamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. organizzare + -zione

źródłosłów dla malt. organizzazzjoni

uwagi:

źródła: