offentligt

offentligt (język duński)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) oficjalnie

(1.2) publicznie

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) = offentlig → oficjalny, publiczny

odmiana:

przykłady:

(1.1) Navnet på indehaveren af coronapasset skal svare til navnet på personens medbragte pas, kørekort, sundhedskort eller andet offentligt udstedt identitetskort. → Imię i nazwisko posiadacza paszportu covidowego musi odpowiadać imieniu i nazwisku widniejącemu w przyniesionym przez tę osobę paszporcie, prawie jazdy, karcie zdrowia lub innym oficjalnie wydanym dokumencie tożsamości.

(1.2) Den 25. april 2005 blev den 25-årige Amina offentligt stenet for utroskab i Afghanistan. → 25 kwietnia 2005 r. w Afganistanie 25-letnia Amina została publicznie ukamienowana za cudzołóstwo.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.2) privat

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. offentlig

czas. offentliggøre

rzecz. offentliggørelse w, offentlighed w

związki frazeologiczne:

etymologia:

duń. offentlig + -t

uwagi:

źródła: