oddechowy

oddechowy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) fizj. dotyczący oddechu i oddychania

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	oddechowy		oddechowa	oddechowe	oddechowi	oddechowe
dopełniacz	oddechowego		oddechowej	oddechowego	oddechowych
celownik	oddechowemu		oddechowej	oddechowemu	oddechowym
biernik	oddechowego	oddechowy	oddechową	oddechowe	oddechowych	oddechowe
narzędnik	oddechowym		oddechową	oddechowym	oddechowymi
miejscownik	oddechowym		oddechowej	oddechowym	oddechowych
wołacz	oddechowy		oddechowa	oddechowe	oddechowi	oddechowe
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Sekida dokładnie opisuje techniki oddechowe, sugerując, że przedstawia zachodnim czytelnikom skrzętnie dotąd skrywane tajemnice mistrzów zen.

składnia:

kolokacje:

(1.1) drogi oddechowe • układ oddechowy • korzeń oddechowy • szparki oddechowe • tlenowy aparat oddechowy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. oddech m, oddychanie n

czas. oddychać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. oddech + -owy

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) respiratory
• arabski: (1.1) تنفسي (tanaffusī)
• azerski: (1.1) tənəffüs
• baskijski: (1.1) arnasketa
• białoruski: (1.1) дыхальны
• bośniacki: (1.1) disajni, respiratorni
• bułgarski: (1.1) дихателен (dikhatelen), респираторен (respiratoren)
• chiński standardowy: (1.1) uproszcz. i trad. 呼吸的 (hūxī de)
• chorwacki: (1.1) dišni, respiratoran
• czeski: (1.1) dýchací, respirační
• duński: (1.1) respiratorisk
• esperanto: (1.1) spira
• estoński: (1.1) hingamis-
• fiński: (1.1) hengitys-
• francuski: (1.1) respiratoire
• hebrajski: (1.1) נשימתי (neshimati)
• hiszpański: (1.1) respiratorio
• indonezyjski: (1.1) pernapasan
• irlandzki: (1.1) riospráide
• islandzki: (1.1) öndunar-
• japoński: (1.1) 呼吸の (こきゅうの, kokyū no)
• kataloński: (1.1) respiratori
• luksemburski: (1.1) Otem-
• łaciński: (1.1) respiratorius
• łotewski: (1.1) elpošanas
• niderlandzki: (1.1) respiratoir
• niemiecki: (1.1) Atem-, respiratorisch
• norweski (bokmål): (1.1) respiratorisk
• norweski (nynorsk): (1.1) respiratorisk
• norweski (riksmål): (1.1) respiratorisk
• nowogrecki: (1.1) αναπνευστικός (anapnefstikós)
• perski: (1.1) تنفسی
• portugalski: (1.1) respiratório
• rosyjski: (1.1) дыха́тельный
• rumuński: (1.1) respiratoriu
• serbski: (1.1) дисајни (disajni), респираторан (respiratoran)
• słowacki: (1.1) dýchací
• słoweński: (1.1) dihalen, respiratoren
• szwedzki: (1.1) respiratorisk, andnings-
• turecki: (1.1) solunum, teneffüs
• ukraiński: (1.1) дихальний
• walijski: (1.1) resbiradol
• węgierski: (1.1) légzési, légző
• wietnamski: (1.1) hô hấp
• włoski: (1.1) respiratorio

źródła: