oburzony
oburzony (język polski)[edytuj]
- znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
- (1.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od: oburzyć
przymiotnik
- (2.1) odczuwający oburzenie
- (2.2) wyrażający oburzenie
- odmiana:
- (2.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik oburzony oburzona oburzone oburzeni oburzone dopełniacz oburzonego oburzonej oburzonego oburzonych celownik oburzonemu oburzonej oburzonemu oburzonym biernik oburzonego oburzony oburzoną oburzone oburzonych oburzone narzędnik oburzonym oburzoną oburzonym oburzonymi miejscownik oburzonym oburzonej oburzonym oburzonych wołacz oburzony oburzona oburzone oburzeni oburzone stopień wyższy bardziej oburzony przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej oburzony bardziej oburzona bardziej oburzone bardziej oburzeni bardziej oburzone dopełniacz bardziej oburzonego bardziej oburzonej bardziej oburzonego bardziej oburzonych celownik bardziej oburzonemu bardziej oburzonej bardziej oburzonemu bardziej oburzonym biernik bardziej oburzonego bardziej oburzony bardziej oburzoną bardziej oburzone bardziej oburzonych bardziej oburzone narzędnik bardziej oburzonym bardziej oburzoną bardziej oburzonym bardziej oburzonymi miejscownik bardziej oburzonym bardziej oburzonej bardziej oburzonym bardziej oburzonych wołacz bardziej oburzony bardziej oburzona bardziej oburzone bardziej oburzeni bardziej oburzone stopień najwyższy najbardziej oburzony przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej oburzony najbardziej oburzona najbardziej oburzone najbardziej oburzeni najbardziej oburzone dopełniacz najbardziej oburzonego najbardziej oburzonej najbardziej oburzonego najbardziej oburzonych celownik najbardziej oburzonemu najbardziej oburzonej najbardziej oburzonemu najbardziej oburzonym biernik najbardziej oburzonego najbardziej oburzony najbardziej oburzoną najbardziej oburzone najbardziej oburzonych najbardziej oburzone narzędnik najbardziej oburzonym najbardziej oburzoną najbardziej oburzonym najbardziej oburzonymi miejscownik najbardziej oburzonym najbardziej oburzonej najbardziej oburzonym najbardziej oburzonych wołacz najbardziej oburzony najbardziej oburzona najbardziej oburzone najbardziej oburzeni najbardziej oburzone
- przykłady:
- (2.1) Oburzona klientka opuściła lokal trzaskając drzwiami.
- (2.2) Słysząc sprośny żart chciał zrobić oburzoną minę, ale nie wytrzymał i parsknął śmiechem.
- składnia:
- synonimy:
- (2) pełen oburzenia, zaszokowany
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (2.1) indignant
- duński: (2.1) indigneret
- kaszubski: (2.1) rozgòrzony
- niderlandzki: (1.1) verontwaardigd
- niemiecki: (1.1) empört, entrüstet; (2.1) empört, entrüstet; (2.2) empört, entrüstet
- rosyjski: (2.1) возмущённый, негодующий
- ukraiński: (1.1) обурений; (2.1) обурений
- źródła: