obedecer

obedecer (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [o.βe.ðe.ˈθeɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) słuchać, słuchać się, być posłusznym

(1.2) poddawać się, ulegać

czasownik nieprzechodni

(2.1) wynikać, wypływać

odmiana:

(1) (2) koniugacja II: czasownik nieregularny, model agradecer

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „zc” przed głoskami [a], [o].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	obedecer		obedeciendo		obedecido
compuestas	haber obedecido		habiendo obedecido		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	obedezco	obedeces obedecés	obedece	obedecemos	obedecéis	obedecen
pretérito imperfecto	obedecía	obedecías	obedecía	obedecíamos	obedecíais	obedecían
pretérito perfecto simple	obedecí	obedeciste	obedeció	obedecimos	obedecisteis	obedecieron
futuro simple	obedeceré	obedecerás	obedecerá	obedeceremos	obedeceréis	obedecerán
condicional simple	obedecería	obedecerías	obedecería	obedeceríamos	obedeceríais	obedecerían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he obedecido has obedecido ha obedecido hemos obedecido habéis obedecido han obedecido pretérito pluscuamperfecto había obedecido habías obedecido había obedecido habíamos obedecido habíais obedecido habían obedecido pretérito anterior hube obedecido hubiste obedecido hubo obedecido hubimos obedecido hubisteis obedecido hubieron obedecido futuro compuesto habré obedecido habrás obedecido habrá obedecido habremos obedecido habréis obedecido habrán obedecido condicional compuesto habría obedecido habrías obedecido habría obedecido habríamos obedecido habríais obedecido habrían obedecido
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	obedezca	obedezcas	obedezca	obedezcamos	obedezcáis	obedezcan
pretérito imperfecto	obedeciera	obedecieras	obedeciera	obedeciéramos	obedecierais	obedecieran
	obedeciese	obedecieses	obedeciese	obedeciésemos	obedecieseis	obedeciesen
futuro simple	obedeciere	obedecieres	obedeciere	obedeciéremos	obedeciereis	obedecieren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya obedecido hayas obedecido haya obedecido hayamos obedecido hayáis obedecido hayan obedecido pretérito pluscuamperfecto hubiera obedecido hubieras obedecido hubiera obedecido hubiéramos obedecido hubierais obedecido hubieran obedecido hubiese obedecido hubieses obedecido hubiese obedecido hubiésemos obedecido hubieseis obedecido hubiesen obedecido futuro compuesto hubiere obedecido hubieres obedecido hubiere obedecido hubiéremos obedecido hubiereis obedecido hubieren obedecido
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	obedece	obedecé	obedezca	obedezcamos	obedeced	obedezcan

przykłady:

(1.1) Debes obedecer a tus padres. → Musisz słuchać się swych rodziców.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) respetar

(1.2) someterse, ceder

(2.1) deberse, provenir, dimanar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. obediencia ż

przym. obediente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. oboedīre

uwagi:

źródła:

obedecer (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) słuchać, słuchać się, być posłusznym

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. obediente

przysł. obedientemente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. oboedīre

uwagi:

źródła: