nom

nom (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈnɔ̃m], AS: [nõm], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) hist. jednostka podziału administracyjnego w starożytnym i wczesnośredniowiecznym Egipcie

partykuła

(2.1) slang. …oznaczająca przytaknięcie

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nom	nomy
dopełniacz	nomu	nomów
celownik	nomowi	nomom
biernik	nom	nomy
narzędnik	nomem	nomami
miejscownik	nomie	nomach
wołacz	nomie	nomy

(2.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Na czele nomu stał urzędnik zwany strategiem, który jednak zatracił całkowicie funkcje wojskowe związane z tą nazwą.

(2.1) – Wybierasz się dziś na koncert? – Nom, idę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) no, mhm; neutr. tak

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nomarcha mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) gr. νομός (nomós) < gr. νέμω (némō) → rozprowadzać, rozmieszczać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) nome
• francuski: (1.1) nome m
• nowogrecki: (1.1) νομός (nomós) m
• portugalski: (1.1) nomo m
• starogrecki: (1.1) νομός (nomós) m
• włoski: (1.1) nomo m

źródła:

nom (język akan)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) pić

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nom (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /nɒm/

amer. IPA: /nɑm/, X-SAMPA: /nQm/

wymowa amerykańska^ⓘ

^ⓘ

znaczenia:

skrót w funkcji rzeczownika

(1.1) = nomination → nominacja

(1.2) = nominator → nominujący

(1.3) = nominee → nominowany

skrót w funkcji czasownika

(2.1) = nominate → nominować

wykrzyknik

(3.1) pot. mniam

czasownik

(4.1) pot. jeść

odmiana:

(1.1-3) lp nom; lm noms

(2.1, 4.1) nom, nommed, nommed, nommmes, nomming

(3.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-3, 2.1) skr.

(3.1, 4.1) dźwięk.

uwagi:

źródła:

nom (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) imię

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

czas. nomi, nomiĝi, nomumi

przysł. nome, alinome

przym. noma, dunoma, familinoma, samnoma, sennoma, suprenomita

rzecz. nomo, nomado, nomaro, alnomo, alinomo, antaŭnomo, baptonomo, familinomo, fraŭlinnomo, karesnomo, kaŝnomo, kromnomo, moknomo, nasknomo, salutnomo, uzantnomo, nomservilo, ŝercnomo, nomfesto, nomtago

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. nomen

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 2.

źródła:

nom (język francuski)

wymowa:

IPA: [nɔ̃], ^ⓘ

^{ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rzeczownik

(1.2) nazwa, słowo

(1.3) nazwisko

(1.4) przydomek, miano

odmiana:

(1) lp nom; lm noms

przykłady:

(1.3) Quel est votre nom ? → Jakie jest Pana (Pani) nazwisko?

składnia:

kolokacje:

(1) nom collectif • société en nom collectif • prête-nom

(1.1) nom commun • nom propre

(1.2) nom commercial • nom scientifique • pot. petit nom • nom semi-systématique • nom fondamental • nom systématique • nom trivial

(1.3) nom de famille

(1.4) nom de guerre • nom de plume

synonimy:

(1.3) prénom

(1.4) titre

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. nommer, dénommer, renommer

przym. nominal, nominatif

rzecz. nominatif m, prénom m

związki frazeologiczne:

au nom de • ne pas avoir de nom • se faire un nom • appeler les choses par leur nom • avoir un nom à coucher dehors • connaître quelqu'un de nom • mettre un nom sur un visage • nom à penture • nom d'oiseau • nom de domaine

etymologia:

łac. nomen

uwagi:

(1) zobacz też: Indeks:Francuski - Podstawowe rzeczowniki

źródła:

nom (język kataloński)

wymowa:

IPA: [ˈnɔm]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) imię

(1.2) gram. rzeczownik

odmiana:

(1.1-2) lp nom; lm noms

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) substantiu

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cognom m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. nomen

uwagi:

źródła:

nom (język klingoński)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) szybko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nom (język maltański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) gram. rzeczownik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: