niewierny

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

niewierny (język polski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który nie dochował wierności w małżeństwie lub innym związku
(1.2) taki, który sprzeniewierzył się, zdradził kogoś lub coś
(1.3) taki, który nie odwzorowuje dokładnie rzeczywistości, wzoru, oryginału

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) pejor. ktoś innej wiary religijnej
odmiana:
(1.1-3)
(2.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) niewierny mąż / partner • niewierna żona / partnerka
(1.2) niewierny sługa
(1.3) niewierny przekład • niewierna kopia • niewierne tłumaczenie
(2.1) walka z niewiernymi
synonimy:
(1.1) wiarołomny
(1.2) nielojalny
(2.1) innowierca, poganin
antonimy:
(1.1) wierny, lojalny
(1.2) wierny
(1.3) wierny
(2.1) wierzący, wierny
hiperonimy:
(1.3) niedokładny
hiponimy:
(1.2) swobodny
(2.1) giaur, goj
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. niewierność f, niewiara f
przysł. niewiernie
przysł. niewiernie
związki frazeologiczne:
niewierny Tomasz
etymologia:
(1.1-3) pol. nie- + wierny
(2.1) pol. nie- + wiara
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: