nieumyślny

nieumyślny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wyrządzony bez uprzedniego zamysłu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nieumyślny		nieumyślna	nieumyślne	nieumyślni	nieumyślne
dopełniacz	nieumyślnego		nieumyślnej	nieumyślnego	nieumyślnych
celownik	nieumyślnemu		nieumyślnej	nieumyślnemu	nieumyślnym
biernik	nieumyślnego	nieumyślny	nieumyślną	nieumyślne	nieumyślnych	nieumyślne
narzędnik	nieumyślnym		nieumyślną	nieumyślnym	nieumyślnymi
miejscownik	nieumyślnym		nieumyślnej	nieumyślnym	nieumyślnych
wołacz	nieumyślny		nieumyślna	nieumyślne	nieumyślni	nieumyślne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) nieumyślne spowodowanie śmierci / wina nieumyślna

synonimy:

(1.1) mimowolny, niecelowy, niezamierzony, przypadkowy

antonimy:

(1.1) umyślny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nieumyślność ż

przysł. nieumyślnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) accidental, inadvertent, unmeant
• bułgarski: (1.1) неумишлен
• hiszpański: (1.1) involuntario, indeliberado, maquinal
• kataloński: (1.1) involuntari
• niemiecki: (1.1) unabsichtlich
• nowogrecki: (1.1) ακούσιος, αθέλητος, αβούλητος

źródła: