nie wylewać za kołnierz

nie wylewać za kołnierz (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛ‿vɨˈlɛvaʥ̑ za‿ˈkɔwʲɲɛʃ], AS: [ńe‿vylevaʒ́ za‿kou̯ʹńeš], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• udźw. międzywyr.• zestr. akc.• akc. pob.

​

znaczenia:

fraza czasownikowa niedokonana

(1.1) pot. chętnie pić alkohol, lubić wypić

odmiana:

przykłady:

(1.1) Wiadomo było, że Kazimierz Sprawiedliwy nie wylewał za kołnierz – w efekcie zapił się na śmierć.

(1.1) Impreza odbywała się w „Jaszczurach”; zaimponowała mi bezkompromisowość tamtejszych zawodników, choć i my w redakcji nie wylewaliśmy za kołnierz.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zaglądać do kieliszka, zaglądać do butelki

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• rosyjski: (1.1) залива́ть за воротни́к
• ukraiński: (1.1) заливати за комір, заливати за галстук
• włoski: (1.1) alzare il gomito, sbevazzare

źródła: