nie mieć wszystkich w domu
Wygląd
- wymowa:
- IPA: [ˈɲɛ‿mʲjɛ̇t͡ɕ ˈfʃɨstʲciγ ˈv‿dɔ̃mu], AS: [ńe‿mʹi ̯ėć fšystʹḱiγ v‿dõmu], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• udźw. międzywyr.• przyim. nie tw. syl.• zestr. akc.• i → j
- ⓘ
- znaczenia:
związek frazeologiczny
- (1.1) pot. zachowywać się odmiennie od standardów, irracjonalnie, naiwnie, wbrew czyimś oczekiwaniom, być niespełna rozumu[1]
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) pot. mieć nierówno pod sufitem, mieć nierówno pod kopułą, mieć nie wszystko po kolei w głowie / mieć nie po kolei w głowie, mieć poprzestawiane w głowie, mieć źle poukładane w głowie, nie mieć wszystkich klepek na swoim miejscu, mieć bzika, mieć fiksa, mieć fiksum-dyrdum, mieć fioła, mieć fisia, mieć hopla, mieć kota, mieć szmergla, mieć świra, mieć sprany beret, mieć zrytą pacynę; wulg. mieć zajoba
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) por. mieć wszystkich w domu
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) have a screw loose, someone's elevator doesn't go all the way to the top
- źródła:
- ↑ Hasło „nie mieć wszystkich w domu” w: Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3, s. 195.