ni z gruszki, ni z pietruszki

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

ni z gruszki, ni z pietruszki (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈɲi ˈz‿ɡruʃʲci ˈɲi s‿pʲjɛˈtruʃʲci], ASi z‿grušʹḱi ńi s‿pʹi ̯etrušʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.wygł.przyim. nie tw. syl.i → j  wymowa ?/i
znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) pot. znienacka, nagle, niespodziewanie[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Rozmawialiśmy o polskich piosenkarzach, gdy Adam ni z gruszki, ni z pietruszki zaczął mówić o samochodach.
(1.1) Od dziecka nie miał żadnych pasji, a teraz, ni z gruszki, ni z pietruszki, zaczął się znaczkami interesować.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ni z gruchy, ni z pietruchy, ni z tego, ni z owego
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
źródła:
  1. Słownik frazeologiczny PWN, red. Anna Kłosińska, s. 122, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2005, ISBN 978-83-01-14481-4.