nefasto

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

nefasto (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ne.ˈfaș.to]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieszczęsny, fatalny, zgubny, smutny
(1.2) (o osobach) wstrętny, ohydny, nieprzyjemny
odmiana:
(1.1-2) lp nefasto m, nefasta ż; lm nefastos m, nefastas ż
przykłady:
(1.1) Ha sido un día nefasto para : he suspendido el examen, me he torcido un tobillo y he reñido con mi novia.To był fatalny dla mnie dzień: oblałem egzamin, skręciłem sobie nogę w kostce i posprzeczałem się ze swoją dziewczyną.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) triste, funesto, ominoso
(1.2) desgraciado, detestable
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. nefastus
uwagi:
źródła:

nefasto (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ne.ˈfa.sto/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieszczęsny, zgubny, fatalny
odmiana:
(1.1) lp nefasto m, nefasta ż; lm nefasti m, nefaste ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) dannoso, deleterio, książk. esiziale, fatale, funesto, infausto, micidiale, nocivo, książk. ominoso, pernicioso, rovinoso, sciagurato, sventurato
antonimy:
(1.1) książk. fasto, fausto, favorevole, felice, fortunato, lieto, propizio, prospero
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. nefastus < łac. ne + fastus
uwagi:
źródła: