nauczycielski

nauczycielski (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌna^wut͡ʃɨˈt͡ɕɛlsʲci], AS: [na^u̯učyćelsʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• epenteza ł • akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik dzierżawczy

(1.1) należący do nauczyciela

przymiotnik relacyjny

(2.1) dotyczący nauczyciela, związany z nauczycielem

odmiana:

(1.1-2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nauczycielski		nauczycielska	nauczycielskie	nauczycielscy	nauczycielskie
dopełniacz	nauczycielskiego		nauczycielskiej	nauczycielskiego	nauczycielskich
celownik	nauczycielskiemu		nauczycielskiej	nauczycielskiemu	nauczycielskim
biernik	nauczycielskiego	nauczycielski	nauczycielską	nauczycielskie	nauczycielskich	nauczycielskie
narzędnik	nauczycielskim		nauczycielską	nauczycielskim	nauczycielskimi
miejscownik	nauczycielskim		nauczycielskiej	nauczycielskim	nauczycielskich
wołacz	nauczycielski		nauczycielska	nauczycielskie	nauczycielscy	nauczycielskie

przykłady:

(1.1) Zaraz panu pokażę, gdzie znajduje się pokój nauczycielski.

(1.1) Wybacz sąsiedzie, ale skąd z jednej nauczycielskiej pensji i korepetycji oraz z kredytem za dom wzìęlibyśmy pieniądze na drugi samochód?

składnia:

(1-2) związek zgody (z rzeczownikiem; stoi przed rzeczownikiem lub po nim)

kolokacje:

(1.1) pokój nauczycielski

synonimy:

(1.1) profesorski

(2.1) dydaktyczny, pedagogiczny

antonimy:

(1.1) nienauczycielski

(2.1) uczniowski, niedydaktyczny, niepedagogiczny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nauczanka ż, nauka ż, nauczycielstwo n, nauczanie n, nauczyciel mos, nauczycielka ż

czas. nauczać ndk., uczyć ndk.

przysł. nauczycielsko

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. nauczyciel + -ski

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) настаўніцкі
• bułgarski: (1.1) учителски
• chiński standardowy: (1.1) 教师 (jiàoshī); (2.1) 教师 (jiàoshī), 教学 (jiàoxué)
• rosyjski: (1.1) учительский
• słowacki: (1.1) učiteľský
• ukraiński: (1.1) учительський

źródła: