nastrajać

nastrajać (język polski)

wymowa:

IPA: [naˈstrajät͡ɕ], AS: [nastrai ̯äć], zjawiska fonetyczne: podw. art. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) nadawać właściwy ton instrumentowi muzycznemu

(1.2) wprowadzić kogoś w jakiś nastrój; powodować dane samopoczucie u kogoś

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		nastrajać
czas teraźniejszy		nastrajam	nastrajasz	nastraja	nastrajamy	nastrajacie	nastrajają
czas przeszły	m	nastrajałem	nastrajałeś	nastrajał	nastrajaliśmy	nastrajaliście	nastrajali
	ż	nastrajałam	nastrajałaś	nastrajała	nastrajałyśmy	nastrajałyście	nastrajały
	n	nastrajałom	nastrajałoś	nastrajało
tryb rozkazujący		niech nastrajam	nastrajaj	niech nastraja	nastrajajmy	nastrajajcie	niech nastrajają
pozostałe formy czas przyszły m będę nastrajał, będę nastrajać będziesz nastrajał, będziesz nastrajać będzie nastrajał, będzie nastrajać będziemy nastrajali, będziemy nastrajać będziecie nastrajali, będziecie nastrajać będą nastrajali, będą nastrajać ż będę nastrajała, będę nastrajać będziesz nastrajała, będziesz nastrajać będzie nastrajała, będzie nastrajać będziemy nastrajały, będziemy nastrajać będziecie nastrajały, będziecie nastrajać będą nastrajały, będą nastrajać n będę nastrajało, będę nastrajać będziesz nastrajało, będziesz nastrajać będzie nastrajało, będzie nastrajać czas zaprzeszły m nastrajałem był nastrajałeś był nastrajał był nastrajaliśmy byli nastrajaliście byli nastrajali byli ż nastrajałam była nastrajałaś była nastrajała była nastrajałyśmy były nastrajałyście były nastrajały były n nastrajałom było nastrajałoś było nastrajało było forma bezosobowa czasu przeszłego nastrajano tryb przypuszczający m nastrajałbym, byłbym nastrajał nastrajałbyś, byłbyś nastrajał nastrajałby, byłby nastrajał nastrajalibyśmy, bylibyśmy nastrajali nastrajalibyście, bylibyście nastrajali nastrajaliby, byliby nastrajali ż nastrajałabym, byłabym nastrajała nastrajałabyś, byłabyś nastrajała nastrajałaby, byłaby nastrajała nastrajałybyśmy, byłybyśmy nastrajały nastrajałybyście, byłybyście nastrajały nastrajałyby, byłyby nastrajały n nastrajałobym, byłobym nastrajało nastrajałobyś, byłobyś nastrajało nastrajałoby, byłoby nastrajało imiesłów przymiotnikowy czynny m nastrajający, nienastrajający ż nastrajająca, nienastrajająca nastrajające, nienastrajające n nastrajające, nienastrajające imiesłów przymiotnikowy bierny m nastrajany, nienastrajany nastrajani, nienastrajani ż nastrajana, nienastrajana nastrajane, nienastrajane n nastrajane, nienastrajane imiesłów przysłówkowy współczesny nastrajając, nie nastrajając rzeczownik odczasownikowy nastrajanie, nienastrajanie

przykłady:

(1.1) …myśl o nocy na tym cmentarzu nieszczególnie mnie nastraja.

składnia:

kolokacje:

(1.1) nastrajać gitarę

(1.2) nastrajać melancholijnie / radośnie / pozytywnie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. strój mrz, nastrojenie n, nastrajanie n, nastrój

czas. nastroić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) tune, dispose

źródła: