Przejdź do zawartości

na ten raz

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

na ten raz (język polski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [na‿ˈtɛ̃n ˈras], AS: [na‿tẽn ras], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• zestr. akc.
znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) w tym wypadku, tym razem, obecnie, teraz
odmiana:
(1.1) nie stopniuje się
przykłady:
(1.1) Na ten raz jednak dyskusja została urwana i Anna z westchnieniem ulgi wstała od stołu[1].
(1.1) Muszę sobie na ten raz, niestety, odmówić szczegółowego śledzenia za dalszym przebiegiem kolonizacji wschodniego wybrzeża Ameryki[2].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) tym razem
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: tym razem
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Rozdział 7 w: Tadeusz Dołęga-Mostowicz, Trzecia płeć, Towarzystwo Wydawnicze „RÓJ”, Lwów 1937, s. 297.
  2. ↑ Prof. Władysław Gumplowicz., STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI., „Wiedza i Życie nr 9”, 1926, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=na_ten_raz&oldid=8749643”