Przejdź do zawartości

moralo

Brak wersji przejrzanej
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

moralo (esperanto)

[edytuj]
morfologia:
moralo
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) moralność (część filozofii)
(1.2) moralność (zbiór zasad postępowania i postaw)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Spiritismo rilatas kun ĉiuj branĉoj de la filozofio, de la metafiziko, de la psikologio kaj de la moralo; ĝi estas grandega kampo, kiun oni ne povas trairi en iaj kelke da horoj[1]. → Spirytyzm odnosi się do wszystkich gałęzi filozofii, do metafizyki, psychologii i moralności; jest on olbrzymią dziedziną, której nie można przejść w jakieś kilka godzin.
(1.2) La kristanismo do ne estasmoralo de la lego”, sed de la amo[2]. → Chrześcijaństwo tak więc nie jest moralnością prawa, lecz miłości.
(1.2) La kvin principoj konsistigas la bazon de budhisma moralo; eviti mortigi damaĝi vivestaĵojn; eviti ŝteladon; eviti seksan miskonduton; eviti mensogon; kaj eviti trinki alkoholaĵon aliajn ekzaltigajn medicinaĵojn[3]. → Pięć zasad tworzy bazę buddyjskiej moralności; unikać zabijania lub niszczenia żywych istot; unikać kradzieży; unikać złej praktyki seksualnej; unikać kłamstwa; oraz unikać picia alkoholu lub innych podniecających medykamentów.
składnia:
kolokacje:
(1.2) duobla moralopodwójna moralność • polityka moralopolityczna moralność
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. moralaĵo, moraleco, moralismo, moralisto
przym. morala
przysł. morale
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Allan Kardec, Kio estas Spiritismo ? wyd. Brazila Spiritisma Federacio, 2006.
  2. Piero Ottaviano, La fundamentoj de la kristanismo, Eldono “pro manuskripto” Didaskaleion – Torino.
  3. Zob. S. Dhammika, Bonaj demandoj kaj bonaj respondoj, Singapuro, 1991.