miszmasz

miszmasz (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmʲiʃmaʃ], AS: [mʹišmaš], zjawiska fonetyczne: zmięk. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) pot. mieszanina

(1.2) pot. nieład, chaos

odmiana:

(1.1-2) nieodm., blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	miszmasz	miszmasz
dopełniacz	miszmasz	miszmasz
celownik	miszmasz	miszmasz
biernik	miszmasz	miszmasz
narzędnik	miszmasz	miszmasz
miejscownik	miszmasz	miszmasz
wołacz	miszmasz	miszmasz

lub blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	miszmasz	miszmasze
dopełniacz	miszmaszu	miszmaszów
celownik	miszmaszowi	miszmaszom
biernik	miszmasz	miszmasze
narzędnik	miszmaszem	miszmaszami
miejscownik	miszmaszu	miszmaszach
wołacz	miszmaszu	miszmasze

przykłady:

(1.1) Miszmasz brokułowo-marchwiowy.

(1.1) Miasto pełne kulturowego miszmaszu.

(1.1) Muzyczny miszmasz.

(1.2) Czasami życie to straszny miszmasz.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) mieszanina

(1.2) pot. bałagan, bigos, dom wariatów, galimatias, kocioł, kociokwik, kołomyja, kołowacizna, kołowanina, kołowrotek, koniec świata, meksyk, mętlik, młyn, obłęd, pomieszanie z poplątaniem, przewalanka, sajgon, sądny dzień, szurum-burum, urwanie głowy; neutr. bezład, nieład, chaos, dezorganizacja, kakofonia, nieporządek, rozgardiasz, zamęt, zamieszanie; przest. kweres

antonimy:

(1.1) jednolitość

(1.2) porządek, uporządkowanie

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Mischmasch → mieszanina

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hotchpotch
• niemiecki: (1.1) Mischmasch m
• włoski: (1.1) miscela ż, mix m, pastrocchio m, farraggine ż, zibaldone m; (1.2) caos m, scompiglio m, confusione m

źródła: