mesjasz

mesjasz (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) przen. ten, który wybawia

odmiana:

przykłady:

(1.1) W 1930 roku na tron etiopski wstąpił chlubiący się biblijnymi przodkami Ras Tafari Makonnen, który zmienił imię na Hajle Selassje I. Cesarz stał się więc czymś w rodzaju jamajskiego mesjasza.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mesjasz narodów

synonimy:

(1.1) namaszczony, odkupiciel, pomazaniec, wybawca, wybawiciel, wybrany, zbawca, zbawiciel

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mesjanista m, mesjanizm m, Mesjasz m

forma żeńska mesjaszka ż

przym. mesjanistyczny, mesjański, mesjaniczny

związki frazeologiczne:

czekać jak Żydzi Mesjasza

etymologia:

(1.1) pol. Mesjasz < łac. Messias < gr. Μεσσίας < hebr. משיח (mashíakh) → pomazaniec, namaszczony

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) messiah
• czeski: (1.1) mesiáš m
• francuski: (1.1) messie m

źródła: